logo_quicktakes

ENGLISH
JULY 2011
ESPAÑOL

 

Canal expansion update

The Panama Canal, one of the world's engineering marvels, started operations on August 15, 1914. It is currently undergoing an expansion which is projected to be ready in 2014, 100 years after its opening. The expansion project's total cost is $5.25 billion and today it shows a 24% advance towards the project completion.

free trade

Actualización sobre la Expansión del Canal de Panamá

El Canal de Panamá, una de las maravillas de ingeniería del mundo, inició operaciones el 15 de agosto de 1914. Actualmente está experimentando una expansión que se prevé que estará lista en 2014, 100 años después de su apertura. El costo total del proyecto de ampliación es $ 5.250 millones y hoy en día muestra un avance del 24%.



Panama's Colon Free Zone

Panama's destiny since the discovery of the Pacific Ocean has been linked to logistics or essentially the transport of goods to customers. Panama's logistics industry began with the discovery of the Pacific Ocean and the subsequent transfer of coffers full of gold from Peru through Panama on the way to Spain.

free trade

Zona Libre de Colón en Panamá

El destino de Panamá desde el descubrimiento del Océano Pacífico se ha relacionado con la logística o esencialmente al transporte de mercancías a los clientes. La industria logística de Panamá comenzó con el descubrimiento del Océano Pacífico y la consiguiente transferencia de cofres llenos de oro del Perú a través de Panamá hacia España.



Panama and the US closer to signing an FTA

The FTA negotiations have been ongoing for 15 years.  It becomes obvious that the process has not been fast nor has it been painless.  On September 1995 during a lunch at the White House Panamanian ex-President Ernesto Perez Balladares and ex-President Bill Clinton discussed mutual interests including bilateral trade…

free trade

Panamá y Estados Unidos más cerca de firmar un TLC

Las negociaciones del TLC se han venido realizando desde hace 15 años. Se hace evidente que el proceso no ha sido rápido ni ha sido sin dolor. En septiembre de 1995, durante un almuerzo en la Casa Blanca, el ex presidente panameño Ernesto Pérez Balladares y el ex presidente Bill Clinton discutieron intereses comunes como el comercio bilateral...



Panama's new “know your client law” for attorneys!

Panama has long been known for its offshore services such as corporations, private interest foundations and trusts. In 1925 Panama passed a law for registering vessels under its flag and in 1927 it passed its corporations law which very quickly placed Panama in a privileged position in the offshore services industry.

bi noc

Panamá pasa nueva ley "conozca a su cliente" para los abogados

Panamá ha sido durante mucho tiempo conocida por sus servicios en el extranjero, tales como corporaciones, fundaciones de interés privado y fideicomisos. En 1925, Panamá aprobó una ley para el registro de los barcos bajo su bandera y en 1927 se ha aprobado su Ley de Sociedades Anónimas, que rápidamente colocó a Panamá en una posición privilegiada en la industria de servicios offshore.



Panama: Upgrades its Road System and
Provides Business Opportunities

Many of Panama's infrastructure projects are roads, which in many towns and areas of the interior of the country are scheduled for expansion or simple repairs such as being recovered and re-graded. This is a business that is increasingly becoming more and more profitable for construction companies…

traffic light

Panamá: Mejora Su Infraestructura Vial y Brinda
Una Oportunidad de Negocios

Muchos de los proyectos de infraestructura en Panamá son las carreteras, que en muchas ciudades y zonas del interior del país se han programado para la expansión o reparaciones simples, tales como la recuperación y re-clasificados. Este es un negocio que se está convirtiendo más y más rentable para las empresas de la construcción ...






Copyright© 2011, Pan Am Publishing S.A., Republic of Panama